Туристический маршрут: «Паланга вчера и сегодня»
Туристический маршрут подготовлен в рамках реализации проекта Европейского соседства 2014-2020 гг. № LT-RU-2-065 «Культурный туризм в Прибалтийском регионе» (2020-08-14 Договор о поддержке № 1S-279), финансируемого Европейским союзом
Маршрут (пешком):
Пешеходный маршрут начинается в Туристическом информационном центре Паланги (далее – ТИЦ), где можно ознакомиться с новыми 3D-фильмами и образовательными фильмами виртуальной реальности, представляющими развитие курорта, взять карты, заказать экскурсию.
- Паллонский TIC (ул. Витауто, 94)
Церковь Успения Пресвятой Богородицы в Паланге (подъем на смотровую площадку – вид на современный курорт, ул. Витауто, 51) | Церковь Успения Пресвятой Богородицы в Паланге
Первая небольшая деревянная католическая церковь в Паланге была построена по заботе жены Степана Батоля Оны Ягайло в 1554 году. Другая церковь в форме креста с башней и колокольней была построена по инициативе тогдашних правителей Литвы в 1590 году. Церковь была вновь перестроена в 1767 году и простояла 140 лет. В 1897 году по проекту шведского архитектора Карла Эдуарда Страндманна рядом со старой деревянной церковью началось строительство новой церкви в неоготическом стиле. Римские цифры над главными воротами указывают, что строительство Палянской церкви было завершено в 1907 году. В церкви установлена впечатляющая кафедра и три художественных алтаря, украшенных барельефами, выполненными из мрамора, привезенного из Франции. На центральном алтаре находится упоминаемая еще в XVII веке икона Божьей Матери Марии. Два других деревянных алтаря, расположенные в боковых нефах, были перенесены из прежней деревянной церкви. Педагог, писательница Александра Шилгалите в своих воспоминаниях описывает день 23 марта 1915 года, когда Паланга подверглась бомбардировке немецкими военно-морскими силами. После этой бомбардировки Паланга, по словам автора воспоминаний, выглядела неузнаваемо разрушенной, особенно поразил вид церкви и церковного двора: большая часть ограды церковного двора была разрушена, стены церкви выглядели как будто их склевали птицы, окна были выбиты, а витражи превратились в кучки цветного стекла. Она также описывает услышанную историю, когда утром 23 марта в церкви собрались люди, чтобы послушать мессу, и вдруг раздался оглушительный звук, а после бокового алтаря Святого Рока ужасный снаряд, пробив огромную дыру, скользнул по полу до алтаря Божьей Матери и остановился, не взорвавшись. Рока пролетело страшное снарядом, пробив огромную дыру, пролетело по полу до алтаря Божьей Матери и остановилось, не взорвавшись. Священник с прихожанами поспешили спрятаться в подвал церкви и там отслужили мессу. Можно предположить, что если бы снаряд взорвался, церковь была бы полностью разрушена. Снаряд удалили сами немецкие солдаты. 1 апреля 2018 года в церкви Успения Пресвятой Богородицы в Паланге начал функционировать башня с обзорной площадкой. Высота башни церкви – 24 м. |
Маршрут начинается с ознакомления с тем, как курорт изменился со времен Тишевичей до современности:
Символ курорта Паланга Курхауз (Паланский молодежный и культурный центр, аллея графов Тишевичей, 1),
Театр (концертный зал Паланги, ул. Витауто, 43), Аллея Тишкевичей, Старая аптека (ул. Витауто, 33) |
Курортный дом
Палanga как летний курорт стала известна во второй половине XIX века, но долгое время здесь не было зданий, предназначенных для отдыха: ресторанов, дач, гостиниц. В 1877 году основатель курорта Паланга граф Юзеп Тишевичус (1835–1891) построил первый ресторан, который в 1880 году расширил и оборудовал в нем гостиницу. Такие многофункциональные дома отдыха, называемые курортными домами, были одним из основных элементов, обязательных для каждого курортного поселения, поэтому курортный дом в Паланге вскоре стал центром развивающегося курорта. Летние гости особенно любили его посещать, потому что здесь работали ресторан, читальный зал, бильярдная и игровые залы, организовывались различные концерты, танцевальные вечера, спектакли и другие развлечения. Долгое время курортный дом был единственной гостиницей в Паланге. В 1905 году в курортном доме начала работу вновь созданная дирекция курорта и информационный бюро. Отдыхающие, прибывавшие в Палангу, должны были в течение суток зарегистрироваться и оплатить различные курортные сборы. Администрация курорта постоянно заботилась о том, чтобы отдыхающие чувствовали себя комфортно и не испытывали недостатка в различных развлечениях. Курортный дом в Паланге постоянно обновлялся, расширялся, перестраивался, поэтому не достиг стилистически единообразной формы. В 1909 году произошла, пожалуй, самая серьезная его реконструкция. Во время реконструкции в здание был проведен водопровод и канализация, оборудован большой зал с впечатляющими лепными украшениями в стиле классицизма и сцены. К северному фасаду была пристроена веранда в стиле сецессиона с видом на новую Паландинскую церковь. В межвоенный период курортный дом стал самым популярным местом развлечений в Паланге, куда собиралась образованная интеллигенция, горящая идеей свободы мысли. В то время здание было освещено электричеством, в нем работал телефон. Долгое время курортный дом был главным местом культурных событий города. В нем действовала организация, объединявшая курорты. Курортный курорт, считавшийся символом Паланги, сгорел в 2002 году. В 2013 году была восстановлена кирпичная часть, а в 2020 году – деревянная. Театр
В XIX веке, в девятом десятилетии, граф Юзеп Тишевичус построил недалеко от курортного дома скромный деревянный театр для развлечения своей семьи и гостей, который использовался для любительских представлений семьи и знакомых. В начале XX века, когда в Палангу стало приезжать все больше отдыхающих и появилась необходимость в подобном культурном заведении, Феликс Тишевичус построил новый театр на 600 мест, который, по мнению тогдашней прессы, был «красив, как Паланга». К сожалению, новый театр не понравился зрителям, они жаловались на запах, плохую акустику и освещение. Поэтому уже после первого летнего сезона было решено его обновить, и, видимо, из-за проводимого ремонта в мае 1909 года произошел пожар, и здание сгорело. В 1910 году было построено новое, гораздо более скромное, чем предыдущее, одноэтажное деревянное здание театра. Это здание служило театралам не одно десятилетие, но в 1934 году также сгорело. На том же месте в 1939 году паланский архитектор Вадим Лвов (1906–1940) спроектировал и построил Летнюю эстраду. Считается, что в советское время она была перестроена и перенесена на территорию парка. В 1971 году была построена знаменитая летняя эстрада Паланги на тысячу мест (архитектор Витаутас Герулис). На ней выступали известные исполнители того времени, проводились различные развлекательные мероприятия. Прослужив 40 лет в летний сезон, эстрада была снесена в 2013 году, а на ее месте в 2015 году построена современная концертная зала на 2200 мест, напоминающая музыкальную шкатулку, которая работает круглый год. Аллея графов Тишевичей
Графы Тишевичи, создавая курорт Паланга, строили здания для отдыха и развлечений, обустраивали различные рекреационные зоны для удовольствия отдыхающих: парки, сады, аллеи. Одна из старейших частей курорта Паланга – прогулочная аллея, проложенная еще в конце XIX века параллельно улице Лиепоjos (ныне улица Витауто). Рядом с ней был основан курортный парк, построены первые виллы графов Тишевичей, здание театра. Около 1910 года в начале аллеи были построены главные ворота в центр курорта Паланга в стиле сецессии. У них взималась плата за вход в парк курорта. В 2017 году в честь графов Тишевичей и их вклада в создание курорта Паланга аллея была отреставрирована, восстановлены разрушенные ворота, открыты скульптуры графа Феликса Тишевича и его супруги графини Антанины Софии Тишевич (скульптор Клаудиус Пудымас, архитектор Снегуоле Стрипинене). Мостовую аллеи украшает выгравированный девиз рода Тишевичей на латинском и литовском языках «Deligas quem diligas» и «Išsirink, ką myli» (Выбери, кого любишь). Аллею дополняет и придает ей очарование парк скульптур, в котором отдыхающие могут полюбоваться 28 скульптурами, созданными известными литовскими и зарубежными скульпторами. |
Далее продолжается знакомство с историей и современностью курорта:
Дворец Тишкевичей (Музей янтаря) (ул. Витауто, 17),
Парк Бирути (ул. Витауто, 15) и Холм Бирути (ул. Витауто, 21). |
Дворец графов Тишевичей
В 1891 году, после смерти графа Юзепа Тишевичу (1835–1891), Палангу унаследовал его сын граф Феликс Тишевич (1869–1932). Отказавшись от карьеры военного, он продолжил начатое отцом развитие курорта и в 1897 году построил представительный дворец, спроектированный известным немецким архитектором Францем Генрихом Швехтеном. Дворец графа Феликса Тишевичу и его жены Антанины Софии Лонкской (1870–1951) – это здание в стиле историзма, характерном для конца XIX века, в котором переплетаются черты и композиционные элементы ренессанса, барокко и классицизма. Они были предназначены для постоянного проживания дворян в Паланге. Интерьер дворца оформлен тонко и со вкусом. Его украшали ценные произведения искусства: картины, портреты членов семьи, гравюры, изделия из бронзы, мраморные бюсты, стены, декорированные восточными коврами, гобеленами и зеркалами. Дворец славился богатой библиотекой и уникальной коллекцией древних изделий из янтаря, собранной самим графом Ф. Тишевичем. В 1907 году к дворцу была пристроена неоренессансная восьмиугольная часовня, спроектированная тем же архитектором. В 1913 году графы отправились в Рим к папе, чтобы получить разрешение на проведение месс и других богослужений в часовне, а также на причастие. В часовне графская семья начинала и заканчивала день молитвой, а по воскресеньям собиралась на мессу. Графы Тишевичи проживали в Паланге до 1939 года. После Второй мировой войны дворец был национализирован советской властью. В 1963 году в нем был открыт филиал Литовского национального художественного музея, который действует до сих пор – Паленцкий музей янтаря. Парк Бирути
В 1897 году рядом с дворцом графов Тишевичей был создан ландшафтный парк. Автор проекта – известный французский ландшафтный архитектор Эдуард Андре (1840–1911). Вместе со своим сыном Рене Эдуардом Андре (1867–1942) он несколько лет подряд проводил лето в Паланге и руководил работами по созданию парка. Культурная ценность и художественный успех парка были обусловлены не только талантом Э. Ф. Андре, но и природной и исторической уникальностью выбранного для парка места, а также богатством и выразительностью использованных творческих компонентов. Растения парка были тщательно подобраны с учетом климатических условий Паланги. Дворец расположен между прудом парка и исторически известным литовским святым местом – легендарным холмом Бирути, с которого открывается прекрасный вид на Балтийское море. Мастерски проложены дорожки, на площадках разбиты цветники. На северной стороне дворца до сих пор сохранился большой партер, созданный архитектором Э. Ф. Андре, в центре которого находится фонтан. В юго-восточной части парка – маленький партер, украшенный цветниками, фонтаном и скульптурами. В парке много элементов малой архитектуры. Напротив дворца в 1905 году была установлена скульптура «Благословляющий Христос», изготовленная в Париже, предположительно в известной мастерской «Maison Raffl». В 1948 году она была уничтожена, а в 1993 году восстановлена. Одним из самых любимых объектов для фотографирования во всей Паланге является бронзовая скульптура «Эгле – королева змей», созданная в 1960 году известным скульптором Роберту Антини по мотивам литовских народных сказок. Парк пережил две мировые войны, множество стихийных и других бедствий, был расширен и отреставрирован, но, несмотря на это, сохранил дух парков, созданных Э. Ф. Андре, и считается одним из самых красивых парков Северной Европы. С 1960 года назывался Ботаническим парком Паланги. В 2011 году ему было возвращено историческое название – парк Бирути. Холм Бирути
Холм Бирути – самая высокая дюна на побережье Паланги и один из важнейших символов города. Уже в IX–X веках заморские купцы торговали у холма Бирути и жили здесь. Из Центральной Европы или прямо из Швеции через Палангу на материк поступали серебро, медь, свинец, цинк – сырье для производства бронзы. В XI–XII веках торговый центр Паланги можно было назвать комплексом из 4 поселений, который составляли Бирутинская дюна, Жемайтский холм, Раже и южные поселения. Бирутинская дюна была местом обороны и культа – алтарем. Даты, устанавливаемые жрецами, были связаны с соответствующими праздниками, во время которых почитались определенные боги и божества. Самая важная легенда о холме – о вайдилутах, которые в тени священных дубов охраняли вечный огонь на алтаре. В святилище служила мудрая красавица Бируте, дочь землячанина Видманта. Местные жители считали ее святой. Великий князь Литовский Кястутис, возвращаясь с войны с крестоносцами, встретил и полюбил Бируте. Хотя она пообещала богам сохранить девственность, Кястутис все же увез ее и женился на ней. Бируте является матерью одного из самых выдающихся великих князей Литовских – Витаутаса. О том, что она была исторической личностью, свидетельствуют и письменные источники. До сих пор ходят рассказы, что сам холм является местом захоронения Бируте. Крещение Жемайтии и ослабление язычества не повлияли на гору Бирути как символ. Она не утратила своего значения и важности в сознании местных жителей. А из объекта языческой культуры она была реконструирована в христианский. Первая деревянная часовня Святого Георгия на холме была построена около 1506 года. В 1753 году она была обновлена. Новая каменная часовня в неоготическом стиле была построена в 1869–1870 годах по проекту архитектора Карла Майера, жившего в Риге. |
Дворец Тишкевичей (Музей янтаря) (ул. Витауто, 17),
Парк Бирути (ул. Витауто, 15) Холм Бирути (ул. Витауто, 21). |
Дворец графов Тишкевичей
В 1891 году, после смерти графа Юзепа Тишкевича (1835–1891), Паланга перешла по наследству к его сыну графу Феликсу Тишкевичу (1869–1932). Отказавшись от карьеры военного, он продолжил начатое отцом развитие курорта и в 1897 году построил представительный дворец, спроектированный известным в Европе немецким архитектором Францем Генрихом Швехтеном. Дворец графа Феликса Тишевичу и его жены Антанины Софии Лонкской (1870–1951) – это здание в стиле историзма, характерном для конца XIX века, в котором переплетаются черты и композиционные элементы ренессанса, барокко и классицизма. Они были предназначены для постоянного проживания дворян в Паланге. Интерьер дворца оформлен тонко и со вкусом. Его украшали ценные произведения искусства: картины, портреты членов семьи, гравюры, изделия из бронзы, мраморные бюсты, стены, декорированные восточными коврами, гобеленами и зеркалами. Дворец славился богатой библиотекой и уникальной коллекцией древних изделий из янтаря, собранной самим графом Ф. Тишевичем. В 1907 году к дворцу была пристроена неоренессансная восьмиугольная часовня, спроектированная тем же архитектором. В 1913 году графы отправились в Рим к папе, чтобы получить разрешение на проведение месс и других богослужений в часовне, а также на причастие. В часовне графская семья начинала и заканчивала день молитвой, а по воскресеньям собиралась на мессу. Графы Тишевичи проживали в Паланге до 1939 года. После Второй мировой войны дворец был национализирован советской властью. В 1963 году в нем был открыт филиал Литовского национального художественного музея, который действует до сих пор – Паленцкий музей янтаря. Парк Бирути
В 1897 году рядом с дворцом графов Тишевичей был создан ландшафтный парк. Автор проекта – известный французский ландшафтный архитектор Эдуард Андре (1840–1911). Вместе со своим сыном Рене Эдуардом Андре (1867–1942) он несколько лет подряд проводил лето в Паланге и руководил работами по созданию парка. Культурная ценность и художественный успех парка были обусловлены не только талантом Э. Ф. Андре, но и природной и исторической уникальностью выбранного для парка места, а также богатством и выразительностью использованных творческих компонентов. Растения парка были тщательно подобраны с учетом климатических условий Паланги. Дворец расположен между прудом парка и исторически известным литовским святым местом – легендарным холмом Бирути, с которого открывается прекрасный вид на Балтийское море. Мастерски проложены дорожки, на площадках разбиты цветники. На северной стороне дворца до сих пор сохранился большой партер, созданный архитектором Э. Ф. Андре, в центре которого находится фонтан. В юго-восточной части парка – маленький партер, украшенный цветниками, фонтаном и скульптурами. В парке много элементов малой архитектуры. Напротив дворца в 1905 году была установлена скульптура «Благословляющий Христос», изготовленная в Париже, предположительно в известной мастерской «Maison Raffl». В 1948 году она была уничтожена, а в 1993 году восстановлена. Одним из самых любимых объектов для фотографирования во всей Паланге является бронзовая скульптура «Эгле – королева змей», созданная в 1960 году известным скульптором Роберту Антини по мотивам литовских народных сказок. Парк пережил две мировые войны, множество стихийных и других бедствий, был расширен и отреставрирован, но, несмотря на это, сохранил дух парков, созданных Э. Ф. Андре, и считается одним из самых красивых парков Северной Европы. С 1960 года назывался Ботаническим парком Паланги. В 2011 году ему было возвращено историческое название – парк Бирути. Холм Бирути
Холм Бирути – самая высокая дюна на побережье Паланги и один из важнейших символов города. Уже в IX–X веках заморские купцы торговали у холма Бирути и жили здесь. Из Центральной Европы или прямо из Швеции через Палангу на материк поступали серебро, медь, свинец, цинк – сырье для производства бронзы. В XI–XII веках торговый центр Паланги можно было назвать комплексом из 4 поселений, который составляли холм Бирути, холм Жемайčių, поселения Раже и южное поселение. Холм Бирути был местом обороны и культа – алтарем. Даты, устанавливаемые жрецами, были связаны с соответствующими праздниками, во время которых почитались определенные боги и божества. Самая важная легенда о холме – о вайдилутах, которые в тени священных дубов охраняли вечный огонь на алтаре. В святилище служила мудрая красавица Бируте, дочь землячанина Видманта. Местные жители считали ее святой. Великий князь Литовский Кястутис, возвращаясь с войны с крестоносцами, встретил и полюбил Бируте. Хотя она пообещала богам сохранить девственность, Кястутис все же увез ее и женился на ней. Бируте является матерью одного из самых выдающихся великих князей Литовских – Витаутаса. О том, что она была исторической личностью, свидетельствуют и письменные источники. До сих пор ходят рассказы, что сам холм является местом захоронения Бируте. Крещение Жемайтии и ослабление язычества не повлияли на гору Бирути как символ. Она не утратила своего значения и важности в сознании местных жителей. А из объекта языческой культуры она была реконструирована в христианский. Первая деревянная часовня Святого Георгия на холме была построена около 1506 года. В 1753 году она была обновлена. Новая каменная часовня в неоготическом стиле была построена в 1869–1870 годах по проекту архитектора Карла Майера, жившего в Риге. |
Интерактивный парк литовских сказок (ул. С. Дауканто, 24A) | Парк сказок
В 2016 году в Паланге был создан интерактивный парк сказок, основанный на литовском народном фольклоре. Здесь можно не только уютно прогуляться среди многолетних сосен, но и познакомиться с самыми популярными литовскими сказками. Рядом с каждой скульптурой установлена информационная табличка, на которой можно не только прочитать сказку, но и, нажав на специальную кнопку, услышать ее на литовском и английском языках. Дети особенно любят сами пробовать скульптуры, созданные по мотивам литовского фольклора. Ведь скульптуры, созданные из металла, камня, бетона, дерева, приспособлены не только для того, чтобы их трогать, но и для того, чтобы играть, качаться, крутить и т. п. В парке представлены семь сказок: «Эгле – змеиная королева» (автор Агнес Рудзите (Латвия)), «Небо рушится» (автор Криштс Заринс (Латвия)), «У бабушки был серый козел» (автор Повилас Буткявичюс), «Лиса и кувшин» (автор Андрюс Андрюс), «У бабушки был серый козел» (автор Повилас Буткявичюс), «Лиса и кувшин» (автор Андрюс Криштс Заринс (Латвия)), «У бабушки был серый козел» (автор Повилас Буткявичюс), «Лиса и кувшин» (автор Андрюс Петкус), «Я рассказываю сказку» (автор Алгис Каспаравичюс), «Солнце и луна» |
Здание теплых купален (Kęstučio g. 31) | Теплые купальни
В Палганге уже с конца XIX века в качестве альтернативы морским купаниям действовали теплые бани. Сначала это были временные сооружения – летом в помещениях гимназии устанавливали бани. В 1905 году граф Феликс Тишевичус (1869–1932) в очень уютном месте курорта, на улице Кęstučio, построил деревянное здание теплых бань. Отдыхающим предлагались ванны с подогретым морским водой, по желанию с добавлением соснового экстракта или соли, а также ванны с кислородом или углекислым газом. Также проводились различные лечебные процедуры. Около 1911 года, в связи с уменьшением сезонного характера курорта и увеличением числа состоятельных отдыхающих, здание было расширено, к его восточной и западной сторонам были пристроены два боковых флигеля. В них было запланировано 24 бани: 6 – первого класса, 12 – второго и 4 – третьего. После ремонта, проведенного в 1929 году, работали 25 ванн. После Второй мировой войны здание теплых ванн было национализировано, в 1952 году в нем была оборудована бальнеологическая (водолечебная и грязелечебная) лечебница. Можно сказать, что это здание и предоставляемые в нем услуги были одними из первых оздоровительных центров курорта Паланга, которые предоставляли особенно популярные в наши дни услуги SPA (лат. sanitas per aqua; sanus per aqua; solus per aqua – «здоровье через воду»). |
Клуб офицеров (Birutės al. 46) | Вилла клуба офицеров
В межвоенный период отдых в Паланге был престижным, поэтому неудивительно, что в то время офицеры, принадлежавшие к литовской элите, также решили приобрести дачу. В 1934 году у Марии Горские (?), уполномоченного адвоката Любомира Бочарского (?), был приобретен участок площадью 6 тысяч квадратных метров, расположенный между улицами Кęstučio и Симпсона, с двухэтажным деревянным дачным домом площадью 1633 м2. В ходе ремонта было оборудовано 18 комнат с просторными балконами, а само здание было спроектировано с 7 отдельными входами, чтобы отдыхающие офицеры не мешали друг другу. Вилла в первую очередь была предназначена для отдыха членов офицерского клуба и их семей, а если были свободные комнаты, в вилле могли отдыхать и гражданские служащие Министерства национальной обороны. Комната с обслуживанием стоила 2 лита за сутки. В эту цену входила кровать с матрасом, подушкой и одеялом, постельное белье, полотенца. В вилле соблюдался определенный порядок – за поврежденные вещи нужно было компенсировать, запрещалось играть в азартные игры, употреблять алкоголь. Рядом с виллой была оборудована площадка для крокета, так как эта игра была очень популярна среди отдыхающих офицеров. |
Скульптура «Юрате и Каститис»
Паланга мост Пляж |
Скульптура «Юрате и Каститис»
Одна из самых красивых приморских легенд о любви богини Юрати и рыбака Кастита в 1961 году благодаря скульптору Ниоле Гайгалайте (1928–2009) воплотилась в скульптурной композиции «Юрати и Кастита». Так же назван сквер, который украшает этот один из важнейших символов курорта Паланга. Первым, почти два века назад, трагическую легенду о любви, услышанную от жителей Паланги, записал и в 1842 году опубликовал в книге «Воспоминания о землях Жемайтии» Адомас Людвигас Юцевичюс (1813–1846). В 1920 году в «Pavasario balsai» поэт Jonas Mačiulis-Maironis (1862–1932) опубликовал балладу «Jūratė ir Kastytis» на литовском языке. С тех пор началась новая жизнь этой легенды в литературе. Легенда гласит, что в глубинах Балтийского моря стоял янтарный дворец, хозяйкой которого была морская царица Юрате, которая защищала и управляла всеми водами и их обитателями. Никто не имел повода жаловаться или сетовать, все жили в согласии и мире. Однажды Юрате узнала, что рыбак Каститис ловит ее рыбок и обрекает их на смерть, рассердилась и сама всплыла на поверхность воды, чтобы отругать непослушного рыбака. Рыбак вытащил сеть и не поверил своим глазам – там была сама повелительница морей. Юрате ругает Кастити, спрашивает, зачем он ловит ее рыбок, зачем обрекает их на смерть, а молодой рыбак все больше и больше влюбляется в нее. Юрате пригласила рыбака в свой янтарный дворец, и тот забыл о доме и о матери, которая его ждет, о бегущем времени – он видел только свою любимую Юрате. Могущественный бог Перкунас посмотрел с небес на море, увидел Юрате, весело проводящую время со смертным, и ужасно разгневался. Перкунас бросил свою огненную стрелу в янтарный дворец Юрате и разбил его на мелкие осколки. Погиб рыбак Каститис, осмелившийся полюбить богиню. Правительница Юрате, прикованная Перкуносом к скале на дне моря, до сих пор оплакивает своего погибшего возлюбленного, а ее янтарные слезы иногда вымывает море на песчаный берег… Мост
Граф Юзеп Тишевичус (1835–1891), сомневаясь, что до Паланги когда-нибудь проложат железную дорогу и таким образом облегчат связь с ней, инвестировал в морской транспорт и около 1888 года построил почти километровую пристань для судов в форме буквы «L». К ней пришвартовывался пароход графа «Феникс», который доставлял в Лиепаю кирпичи, изготовленные в кирпичном заводе деревни Вилимиškės, и другую сельскохозяйственную продукцию, а из Лиепаи – отдыхающих в Палангу. От кирпичного завода до конца моста, чтобы облегчить перевозку грузов, была проложена узкоколейная железная дорога. По ней грузы перевозились на повозках, запряженных лошадьми. Однако вскоре выяснилось, что условия для судоходства не подходят, так как после каждой бури порт становился слишком мелким для плавания, а его постоянное углубление было слишком дорогостоящим. Судно было продано, а мост стал излюбленным местом отдыхающих, где они могли прогуляться и полюбоваться закатом. Узкоколейная железная дорога также использовалась отдыхающими, чтобы удобно добраться до пляжа, не промокая ноги в песке. В 1905 году на мосту была построена просторная беседка, украшенная ажурной деревянной конструкцией. Под ней отдыхающие прятались от палящего солнца или неожиданно нагрянувшего дождя. В межвоенный период, в 1932 году, был проведен капитальный ремонт моста, на нем были построены кафе и киоск. В советское время мост не утратил своей важной развлекательной функции, отдыхающим предлагалось покататься на прогулочных катерах. В 1991 году было решено заменить старый разрушенный деревянный мост новым, более прочным, из железобетонных конструкций с деревянным покрытием. На новом мосту оборудована пристань для небольших лодок и четыре площадки для рыбаков. Мост в Паланге – один из важнейших символов, свидетельствующих об самобытной курортной жизни Паланги. Пляж
В первой половине XIX века Паланга все чаще привлекала внимание отдыхающих благодаря полезному для здоровья отдыху на море и популярности бальнеологии в Прибалтийском регионе. Купание было основной целью пребывания на море, поэтому графы Тишевичи заботились о том, чтобы на пляже не было недостатка в пляжных сооружениях, предназначенных для отдыха, переодевания и купания. Кабинки для переодевания на пляже Паланги были построены еще во второй половине XIX века и не утратили своего значения до Первой мировой войны. Около ста кабинок, выстроенных в ряд, можно было арендовать на весь летний сезон. На пляже действовал определенный порядок, который поддерживали смотрители. Они следили за соблюдением установленных часов купания для мужчин и женщин. В конце XIX в. время купания объявлялось ударами барабана. Позже его заменил шест с поднимаемым соответствующим флагом. В конце XIX в. на пляже Паланги начали использовать купальные повозки. Это были деревянные будки на четырех колесах, которые лошади тянули в море. Купальные повозки использовались по-разному: как простейшие переодевалки, а также для того, чтобы купающиеся обнаженные могли укрыться от нежелательных взглядов и не нужно было пробираться через разбивающиеся волны, что для молодых и здоровых могло показаться забавным занятием, но для пожилых и больных – труднопреодолимым препятствием. На пляже Паланги также были холодные купальни. Прямо у берега, на высоких столбах, вбитых в песок, была построена одноэтажная галерея раздевалок в форме буквы «U». Свет в кабинки попадал через прямоугольные окна, а из кабин можно было выйти на платформу, которая окружала всю внутреннюю часть купальни. Платформа, выдвинутая в море, позволяла отдыхающим удобно спускаться в воду. Этот пляж радовал отдыхающих еще в межвоенное время. Позже, в связи с изменением привычек купания, он исчез из приморского ландшафта. В советское время на пляже действовал лечебный пляж, основанный в 1973 году. С 2004 года на 500-метровом пляже парка Бирути развевается голубой флаг, свидетельствующий о том, что пляж соответствует самым высоким экологическим требованиям. |
Вилла «Анапилис» (ныне Паланский курортный музей, Бирути ал. 34A) | Вилла «Анапилис»
Вилла графов Тишевичей «Анапилис» – одна из самых известных вилл курорта Паланга, отличающаяся уникальной архитектурой, не имеющей аналогов на побережье Литвы. История здания насчитывает с 1898 года, хотя точная дата постройки и архитектор неизвестны. Первой владелицей и, предположительно, заказчицей виллы была графиня Софья Тишевиченская (1837–1919). Вилла долгое время носила имя Софьи. После смерти С. Тишевиченской виллу унаследовала ее дочь Мария Тишевичуте (1871–1941). После Первой мировой войны ее купил Литовский экономический банк, основными акционерами которого были братья Йонас (1886–1944) и Юозас Вайлокайтис (1880–1955). Виллу начали называть «Анапили», хотя жители Паланги из-за уникальной архитектуры здания уже так ее называли. В 1940 году вилла была национализирована, в ней были оборудованы жилые помещения, а в послевоенные годы здесь разместился клуб санатория «Юратес». В «Анапиле» для отдыхающих организовывались танцевальные вечера, тематические вечера, концерты и другие развлечения. После восстановления независимости Литвы правительство Литвы передало виллу «Анапилис» муниципалитету города Паланга. Она стала помещением, принадлежащим культурному центру Паланги. Вскоре в вилле обосновался акустический музыкальный клуб, символически названный «Анапилис». Деятельность музыкального клуба напоминала былую богемную атмосферу межвоенной Литвы, когда виллу посещали известные общественные деятели и художники. С 2014 года в вилле «Анапилис» работает музей курорта Паланга. В 2019 году в нем была оборудована современная историческая экспозиция. О вилле до сих пор ходят самые разные легенды. Еще больше мистичности и пищи для сплетен о сеансах спиритизма, которые проходили в ней, придали установленные в башенке ветряные органы. Эти ветряные ловушки «ловили» приморские ветры и издавали необычные звуки, соответствующие названию виллы. Рассказывают, что графиня С. Тишевич жаловалась на слабое здоровье, поэтому для поднятия ей настроения в башенке виллы были установлены ветряные органы. Как только графиня чувствовала себя плохо, она открывала окна башенки и слушала необычные звуки музыкальных инструментов. Ветряные органы виллы «Анаполис» уникальны. О подобных конструкциях – встроенных в здание жестяных барабанах, выполняющих функцию «ветряных ловушек», – аналогов в Литве и за рубежом не известно. К сожалению, обнаруженные и отреставрированные во время реставрации ветряные органы не работают, но в экспозиции музея курорта Паланга они обрели новую жизнь. |
Вилла «Балтоji» (Birutės al. 33) | Вилла «Балтоji»
В конце XIX века, когда в Паланге появлялось все больше зданий, предназначенных для летнего отдыха, было построено всего две кирпичные виллы. Одна из них – вилла «Балтоji», предназначенная для хорошего друга графа Феликса Тишевича и его делового партнера, князя Михаила Огинского (1849–1902). Князь был владельцем виллы недолго, так как вскоре обменял ее на виллу «Свитезис», принадлежавшую графине Марии Тишевичуте (1871–1943) и расположенную немного ближе к морю. В межвоенный период М. Тишевичуте сдавала виллу «Балтоя» на лето президенту Литовской Республики Антану Сметоне (1874–1944), который приезжал в Палангу с семьей и всей свитой слуг и советников. Президент отдыхал от четырех до шести недель. А. Сметона любил купаться в море, гулять по парку и по берегу, много читал, каждый вечер провожал солнце на мосту. Для удобства президента и его свиты на берегу моря Палянга городская управа построила небольшую красивую деревянную кабинку, которая вместе с небольшим песчаным участком была огорожена невысоким забором. В 1938 году виллу купил общественный деятель и государственный деятель Литовской Республики, адвокат Владас Сташинскас (1874–1944). Сейчас здание принадлежит его потомкам. |
Басанавичюга улица – отражает различные периоды от Тишевичей до наших дней. | J. Басанавичюга улица
От самой старой части курорта Паланга, включающей парк, первые виллы графов Тишевичей, здание театра и Курхауз, до самого моря проходит главная улица курорта, более 120 лет назад называвшаяся бульваром графов Тишевичей. Вокруг этой улицы сформированы просторные участки, обеспечивающие их владельцам исключительное удобство и уединение, начато строительство первых деревянных вилл, удивляющих своей уникальной архитектурой и сохранившихся до наших дней, – «Анаполис», «Ясная Поляна», «Альдона», «Паяута», «Балтоя», «Ромео» и «Джульетта». Естественным продолжением бульвара к морю стал мост, предназначенный для прогулок отдыхающих и встречи заката. В 1921 году, когда Палanga по решению Международной арбитражной комиссии отошла к Литве, один из самых известных деятелей литовской культуры и политики, ученый, поборник литовской самобытности Йонас Басанавичюс (1851–1927) подготовил доклад «Из истории Паланги», который считается первым историческим исследованием о Палангинском крае. В 1924 году Й. Басанавичюс посетил Палангу, лечился в одном из ее санаториев. Тем же летом вместе с двумя другими патриархами литовского народа, Йонасом Шлиупу (1861–1944) и Йонасом Яблонски (1860–1930), он отпраздновал в Паланге свой день имени. В том же году Паланский уездный совет переименовал бульвар Тишевичей в честь Йона Басанавичюса. С 2002 года начало этой улицы украшает бюст Й. Басанавичюса (скульптор – Юозас Зикарас, архитектор – Витаутас Монцевичюс). Сейчас улица Й. Басанавичюса – главная развлекательная улица Паланги, на которой работают бары, рестораны и другие развлекательные заведения. Для отдыхающих пройти по этой улице до моста и проводить на нем закат остается одним из важнейших развлечений курорта. |
Ресторан «Vasara» (сейчас ночной клуб, ул. С. Нėries, 39) | Ресторан «Vasara»
В середине XX века в Паланге появился ресторан «Vasara», который долгое время считался самым важным рестораном курорта. Здание, спроектированное архитектором Александром Эгирдо в 1964 году и построенное в 1967 году, стало своеобразной иконой литовского модернизма. «Vasara» был первым зданием во всем бывшем Советском Союзе, в котором была использована новая технология тонкостенных железобетонных конструкций. Ресторан был круглым, стеклянным. Вечером издалека светились украшения, расположенные внутри. Благодаря своей уникальной художественной архитектуре он стал, пожалуй, самым важным объектом, представляющим курорт Паланга в различных информационных изданиях. Ресторан работал только летом и был предназначен для обслуживания самостоятельных отдыхающих. До сих пор ходят рассказы, что поужинать в «Vasara» было престижно, а из-за больших очередей это удавалось далеко не каждому. Курортников не отпугивала даже сильная жара в здании, похожем на теплицу, ведь здание было стеклянным. В 2003 году здание было реконструировано и модернизировано. От старого ресторана остались винтовые лестницы, колонна, поддерживающая здание, и почти неизменный внешний вид здания – сохранилась цилиндрическая форма, а оконные перегородки также остались в аутентичном виде. |
Вилла «Алдона» (ныне Дом иллюзий «Эврика», ул. Я. Басанавичюса, 24А) | Дом иллюзий «Эврика»
Самые красивые и архитектурно интересные виллы в Паланге были построены графами Тишевичами. Одна из таких вилл – «Альдона», первоначально принадлежавшая Владиславу Тишевичу (1865–1936), который уделял много внимания культуре. Он был редактором первой юмористической газеты «La Limande» («Плешне»), издававшейся летом 1886 года в Паланге. Подписывался псевдонимом М. Монстре. Вышло четыре номера. В них были освещены преимущества курорта Паланга, большое количество отдыхающих, их распределение по социальному положению и национальности, цели отдыха на курорте, а также события курорта, культурные, экономические и финансовые новости. С 1902 года виллой «Aldona» владела мать графа Софья Тишевич (1837–1919). Вилла отличалась не только деревянными украшениями, но и открытыми беседками, мансардами, прекрасно спланированной широкой подъездной дорогой. О происхождении названия этой виллы ходят легенды. Считается, что название связано с персонажем поэмы Адама Мицкевича «Конрад Вальдер» — героиней Альдоной. В начале XX века графиня С. Тишевиченко сдала виллу в аренду, и в ней был открыт пансион «Ольга». В 2017 году в вилле был создан уникальный развлекательный комплекс – дом иллюзий «Эврика». Посетители имеют возможность увидеть себя в нестандартных ситуациях и совершенно незнакомой обстановке, попробовать различные эксперименты и даже острые ощущения. |
Маршрут на автомобиле:
Пешеходный маршрут начинается в Туристическом информационном центре Паланги (далее – ТИК), где можно ознакомиться с новыми 3D-фильмами и образовательными фильмами виртуальной реальности, представляющими развитие курорта, взять карты, заказать экскурсию.
Порт Шventoji | Шventoji – старинное рыбацкое поселение, расположенное у устья реки. Здесь найдены археологические находки, датируемые 3000 г. до н. э. Предполагается, что в устье реки Шventoji торговый поселок и порт существовали уже 1000 лет назад.
В 1422 г. Мельнским миром была установлена граница между Великим княжеством Литовским и Ливонией, которая проходила по реке Шventoji. В XIV–XVII вв. Шventoji упоминается в маршрутах ганзейских купцов Калининбург–Рига. Долгое время Шventoji была стратегически важнее Паланги – здесь были судоверфи, торговый центр, крепость, парк. В XVI–XVIII вв. Шventoji посещали английские, голландские и шведские корабли, которые вывозили отсюда зерно, шкуры, мед, а привозили железо, мануфактурные изделия, соль, вино, сельдь, оружие. В 1923–1925 годах начались работы по восстановлению порта, приспособив его в основном для рыбаков. В 1939–1940 годах были отремонтированы южный и северный молы. Однако суда с большим осадком не могли заходить в этот порт, потому что песок заносил ворота порта. Большим портом Светоя так и не стал. После войны его территория принадлежала рыболовецкому хозяйству «Паюрис». Светоя вновь начала расширяться после 1955 года. Здесь были построены деревянные одноэтажные домики, а чуть позже – частные дома. В 1965 году был смягчен режим советской пограничной зоны, и в Светой разрешили строить летние дачи. В 1970 году Светая была присоединена к Паланге. В 1972 году был подготовлен план Большой Паланги, в Светой было предусмотрено строительство кирпичных дач. Эта территория превратилась в курортный городок. В 1982 году на дюнах у ворот порта Шventoji была установлена 4-метровая скульптурная композиция «Дочери рыбака» работы скульптора Зузаны Пранайтите. |
Пограничный участок в Немирсете | Пограничный участок у Немирсета, укрепленный в 1422 году Мельнским мирным договором, отмечен на всех картах до середины XX века.
В середине XVI в. в Паланге действовал государственный орган – таможня. В 1555 г. ее на три года арендовал еврей Феликс. Учреждение таможни в Паланге свидетельствует о том, что городок был центром притяжения торговцев. В XIX веке основными экспортными товарами были необработанная кожа и крупный рогатый скот, а импортными – сахар, шерстяные, хлопчатобумажные и шелковые ткани. В XIX веке торговля в Паланге была примером традиционного обмена между Восточной, Северной и Западной Европой: сельскохозяйственные продукты, лесоматериалы и сырье обменивались на бакалейные товары, изделия из железа, вино, ткани, соль. Жители Палангы, помимо рыболовства, добычи и обработки янтаря, имели дополнительный доход от торговли контрабандными товарами. Через границу перевозили водку, которую местные жители называли «пружинкой», колониальные товары (чай, сахар), ткани, нелегальные и литовские книги. Купцы и рыбаки перевозили оружие и боеприпасы повстанцам в 1831 и 1863 годах. Во время Первой мировой войны из Пруссии ввозili сигареты, спирт и сахарин. 5 октября 1865 года приказом министра внутренних дел России во всей империи было запрещено печатать или ввозить из-за границы любые издания на литовском языке латинским алфавитом. Запрет на литовскую печать продлился до 1904 года. Царская пограничная стража была обязана бороться с литовскими книгоношами, перевозившими нелегальную литовскую печать. Стражники и таможенники за каждую изъятую книгу получали по 10 копеек, а за пуд газет или других печатных изданий – целых 10 рублей. Перевозить запрещенную литовскую печать было очень опасно. |
Дворец Тишкевичей,
Парк Бирути, Холм Бирути (автомобиль можно оставить рядом с парком Бирути, на улице Витауто) |
Дворец графов Тишкевичей
В 1891 году, после смерти графа Юзепа Тишкевича (1835–1891), Палангу унаследовал его сын граф Феликс Тишкевич (1869–1932). Отказавшись от карьеры военного, он продолжил начатое отцом развитие курорта и в 1897 году построил представительный дворец, спроектированный известным европейским архитектором Францем Генрихом Швехтеном. Дворец графа Феликса Тишевичу и его жены Антанины Софии Лонкской (1870–1951) – это здание в стиле историзма, характерном для конца XIX века, в котором переплетаются черты и композиционные элементы ренессанса, барокко и классицизма. Они были предназначены для постоянного проживания дворян в Паланге. Интерьер дворца оформлен тонко и со вкусом. Его украшали ценные произведения искусства: картины, портреты членов семьи, гравюры, изделия из бронзы, мраморные бюсты, стены, декорированные восточными коврами, гобеленами и зеркалами. Дворец славился богатой библиотекой и уникальной коллекцией древних изделий из янтаря, собранной самим графом Ф. Тишевичем. В 1907 году к дворцу была пристроена неоренессансная восьмиугольная часовня, спроектированная тем же архитектором. В 1913 году графы отправились в Рим к папе, чтобы получить разрешение на проведение месс и других богослужений в часовне, а также на причастие. В часовне графская семья начинала и заканчивала день молитвой, а по воскресеньям собиралась на мессу. Графы Тишевичи проживали в Паланге до 1939 года. После Второй мировой войны дворец был национализирован советской властью. В 1963 году в нем был открыт филиал Литовского национального художественного музея, который действует до сих пор – Паленгский музей янтаря.
Парк Бирути
В 1897 году рядом с дворцом графов Тишевичей был заложен ландшафтный парк. Автор проекта – известный французский ландшафтный архитектор Эдуард Андре (1840–1911). Вместе со своим сыном Рене Эдуардом Андре (1867–1942) он несколько лет подряд проводил лето в Паланге и руководил работами по созданию парка. Культурная ценность и художественный успех парка были обусловлены не только талантом Э. Ф. Андре, но и природной и исторической уникальностью выбранного для парка места, а также богатством и выразительностью использованных творческих компонентов. Растения парка были тщательно подобраны с учетом климатических условий Паланги. Дворец расположен между прудом парка и исторически известным литовским святым местом – легендарным холмом Бирути, с которого открывается прекрасный вид на Балтийское море. Мастерски проложены дорожки, на площадках разбиты цветники. На северной стороне дворца до сих пор сохранился большой партер, созданный архитектором Э. Ф. Андре, в центре которого находится фонтан. В юго-восточной части парка – маленький партер, украшенный цветниками, фонтаном и скульптурами. В парке много элементов малой архитектуры. Напротив дворца в 1905 году была установлена скульптура «Благословляющий Христос», изготовленная в Париже, предположительно в известной мастерской «Maison Raffl». В 1948 году она была уничтожена, а в 1993 году восстановлена. Одним из самых любимых объектов для фотографирования во всей Паланге является бронзовая скульптура «Эгле – королева змей», созданная в 1960 году известным скульптором Роберту Антини по мотивам литовских народных сказок. Парк пережил две мировые войны, множество стихийных и других бедствий, был расширен и отреставрирован, но, несмотря на это, сохранил дух парков, созданных Э. Ф. Андре, и считается одним из самых красивых парков Северной Европы. С 1960 года назывался Палангинским ботаническим парком. В 2011 году ему было возвращено историческое название – Бирутис парк.
Бирутис калnas
Бирутис калnas – самая высокая дюна на побережье Паланги и один из важнейших символов города. Уже в IX–X веках заморские купцы торговали у Бирутинской горки и жили здесь. Из Центральной Европы или прямо из Швеции через Палангу на материк поступали серебро, медь, свинец, цинк – сырье для производства бронзы. В XI–XII веках торговый центр Паланги можно было назвать комплексом из 4 поселений, который составляли Бирутиės калnas, Жемайčių кангелис, Ражес и южное поселение. Бирутиės калnas был местом обороны и культа – алквее. Даты, устанавливаемые жрецами, были связаны с соответствующими праздниками, во время которых почитались определенные боги и божества. Самая важная легенда о холме – о вайдилутах, которые в тени священных дубов охраняли вечный огонь на алтаре. В святилище служила мудрая красавица Бируте, дочь землячанина Видманта. Местные жители считали ее святой. Великий князь Литовский Кястутис, возвращаясь с войны с крестоносцами, встретил и полюбил Бируте. Хотя она пообещала богам сохранить девственность, Кястутис все же увез ее и женился на ней. Бируте является матерью одного из самых выдающихся великих князей Литовских – Витаутаса. О том, что она была исторической личностью, свидетельствуют и письменные источники. До сих пор ходят рассказы, что сам холм является местом захоронения Бируте. Крещение Жемайтии и ослабление язычества не повлияли на гору Бирути как символ. Она не утратила своего значения и важности в сознании местных жителей. А из объекта языческой культуры она была реконструирована в христианский. Первая деревянная часовня Святого Георгия на холме была построена около 1506 года. В 1753 году она была обновлена. Новая каменная часовня в неоготическом стиле была построена в 1869–1870 годах по проекту архитектора Карла Майера, жившего в Риге. |
Интерактивный парк литовских сказок (ул. С. Дауканто, 24A) | Парк сказок
В 2016 году на основе литовского народного фольклора в Паланге был создан интерактивный парк сказок. Здесь можно не только уютно прогуляться среди многолетних сосен, но и познакомиться с самыми популярными литовскими сказками. Рядом с каждой скульптурой установлена информационная табличка, на которой можно не только прочитать сказку, но и, нажав на специальную кнопку, услышать ее на литовском и английском языках. Дети особенно любят сами пробовать скульптуры, созданные по мотивам литовского фольклора. Ведь скульптуры, созданные из металла, камня, бетона, дерева, приспособлены не только для того, чтобы их трогать, но и для того, чтобы играть, качаться, крутить и т. п. В парке представлены семь сказок: «Эгле – змеиная королева» (автор Агнес Рудзите (Латвия)), «Небо рушится» (автор Криштс Заринс (Латвия)), «У бабушки был серый козел» (автор Повилас Буткявичюс), «Лиса и кувшин» (автор Андрюс Андрюс), «У бабушки был серый козел» (автор Повилас Буткявичюс), «Лиса и кувшин» (автор Андрюс Криштс Заринс (Латвия)), «У бабушки был серый козел» (автор Повилас Буткявичюс), «Лиса и кувшин» (автор Андрюс Петкус), «Я рассказываю сказку» (автор Алгис Каспаравичюс), «Солнце и луна» (автор Роландас Шмиттас), «Куколка» (автор Гедиминас Мажинтас). Все созданные скульптуры очень привлекательны и очаровывают цветами, художественным выражением, нетрадиционными решениями. Несомненно, этот парк стал самым популярным местом отдыха маленьких отдыхающих. |
Здание теплых купален (Кестутис г. 31) | Теплые купальни
В Палганге с конца XIX века в качестве альтернативы морским купаниям действовали теплые бани. Сначала это были временные сооружения – летом в помещениях гимназии устанавливали бани. В 1905 году граф Феликс Тишевичус (1869–1932) в очень уютном месте курорта, на улице Кęstučio, построил деревянное здание теплых бань. Отдыхающим предлагались ванны с подогретым морским водой, по желанию с добавлением соснового экстракта или соли, а также ванны с кислородом или углекислым газом. Также проводились различные лечебные процедуры. Около 1911 года, в связи с уменьшением сезонного характера курорта и увеличением числа состоятельных отдыхающих, здание было расширено, к его восточной и западной сторонам были пристроены два боковых флигеля. В них было запланировано 24 бани: 6 – первого класса, 12 – второго и 4 – третьего. После ремонта, проведенного в 1929 году, работали 25 ванн. После Второй мировой войны здание теплых ванн было национализировано, в 1952 году в нем была оборудована бальнеологическая (водолечебная и грязелечебная) лечебница. Можно сказать, что это здание и предоставляемые в нем услуги были одними из первых оздоровительных центров курорта Паланга, предоставлявших в те дни особенно популярные сегодня SPA (лат. sanitas per aqua; sanus per aqua; solus per aqua – «здоровье через воду») услуги.
|
Клуб офицеров (Birutės al. 46) | Вилла клуба офицеров
В межвоенный период отдых в Паланге был престижным, поэтому неудивительно, что в то время офицеры, принадлежавшие к литовской элите, также решили приобрести дачу. В 1934 году у Марии Горские (?), уполномоченного адвоката Любомира Бочарского (?), был приобретен участок площадью 6 тысяч квадратных метров, расположенный между улицами Кęstučio и Симпсона, с двухэтажным деревянным дачным домом площадью 1633 м2. В ходе ремонта было оборудовано 18 комнат с просторными балконами, а само здание было спроектировано с 7 отдельными входами, чтобы отдыхающие офицеры не мешали друг другу. Вилла в первую очередь была предназначена для отдыха членов офицерского клуба и их семей, а если были свободные комнаты, в вилле могли отдыхать и гражданские служащие Министерства национальной обороны. Комната с обслуживанием стоила 2 лита за сутки. В эту цену входила кровать с матрасом, подушкой и одеялом, постельное белье, полотенца. В вилле соблюдался определенный порядок – за поврежденные вещи нужно было компенсировать, запрещалось играть в азартные игры, употреблять алкоголь. Рядом с виллой была оборудована площадка для крокета, так как эта игра была очень популярна среди отдыхающих офицеров.
|
Скульптура «Юрате и Каститис», Паланский мост
Пляж |
Скульптура «Юрате и Каститис»
Одна из самых красивых приморских легенд о любви богини Юрати и рыбака Кастита в 1961 году благодаря скульптору Ниоле Гайгалайте (1928–2009) воплотилась в скульптурной композиции «Юрати и Кастита». Так же назван сквер, который украшает этот один из важнейших символов курорта Паланга. Первым, почти два века назад, трагическую легенду о любви, услышанную от жителей Паланги, записал и в 1842 году опубликовал в книге «Воспоминания о землях Жемайтии» Адомас Людвигас Юцевичюс (1813–1846). В 1920 году в «Pavasario balsai» поэт Jonas Mačiulis-Maironis (1862–1932) опубликовал балладу «Jūratė ir Kastytis» на литовском языке. С тех пор началась новая жизнь этой легенды в литературе. Легенда гласит, что в глубинах Балтийского моря стоял янтарный дворец, хозяйкой которого была морская царица Юрате, которая защищала и управляла всеми водами и их обитателями. Никто не имел повода жаловаться или сетовать, все жили в согласии и мире. Однажды Юрате узнала, что рыбак Каститис ловит ее рыбок и обрекает их на смерть, рассердилась и сама всплыла на поверхность воды, чтобы отругать непослушного рыбака. Рыбак вытащил сеть и не поверил своим глазам – там была сама повелительница морей. Юрате ругает Кастити, спрашивает, зачем он ловит ее рыбок, зачем обрекает их на смерть, а молодой рыбак все больше и больше влюбляется в нее. Юрате пригласила рыбака в свой янтарный дворец, и тот забыл о доме и о матери, которая его ждет, о бегущем времени – он видел только свою любимую Юрате. Могущественный бог Перкунас посмотрел с небес на море, увидел Юрате, весело проводящую время со смертным, и ужасно разгневался. Перкунас бросил свою огненную стрелу в янтарный дворец Юрате и разбил его на мелкие осколки. Погиб рыбак Каститис, осмелившийся полюбить богиню. Правительница Юрате, прикованная Перкунасом к скале на дне моря, до сих пор оплакивает погибшего возлюбленного, а ее янтарные слезы иногда вымывает море на песчаный берег…
Мост
Граф Юзеп Тишевичус (1835–1891), сомневаясь, что до Паланги когда-нибудь проложат железную дорогу и таким образом облегчат связь с ней, инвестировал в морской транспорт и около 1888 года построил почти километровую пристань для судов в форме буквы «L». К ней пришвартовывался пароход графа «Феникс», который доставлял в Лиепаю кирпичи, изготовленные в кирпичном заводе деревни Вилимиškės, и другую сельскохозяйственную продукцию, а из Лиепаи – отдыхающих в Палангу. От кирпичного завода до конца моста, чтобы облегчить перевозку грузов, была проложена узкоколейная железная дорога. По ней грузы перевозились на повозках, запряженных лошадьми. Однако вскоре выяснилось, что условия для судоходства не подходят, так как после каждой бури порт становился слишком мелким для плавания, а его постоянное углубление было слишком дорогостоящим. Судно было продано, а мост стал излюбленным местом отдыхающих, где они могли прогуляться и полюбоваться закатом. Узкоколейная железная дорога также использовалась отдыхающими, чтобы удобно добраться до пляжа, не промокая ноги в песке. В 1905 году на мосту была построена просторная беседка, украшенная ажурной деревянной конструкцией. Под ней отдыхающие прятались от палящего солнца или неожиданно нагрянувшего дождя. В межвоенный период, в 1932 году, был проведен капитальный ремонт моста, на нем были построены кафе и киоск. В советское время мост не утратил своей важной развлекательной функции, отдыхающим предлагалось покататься на прогулочных катерах. В 1991 году было решено построить новый, более прочный мост из железобетонных конструкций с деревянным покрытием вместо старого обветшалого деревянного моста. На новом мосту оборудована пристань для небольших лодок и четыре площадки для рыбаков. Палангинский мост – один из важнейших символов, свидетельствующих об самобытной курортной жизни Паланги.
Пляж
В первой половине XIX века Паланга благодаря полезному для здоровья отдыху на море и набиравшей популярность в Прибалтийском регионе бальнеологии все чаще привлекала внимание летних отдыхающих. Купание было основной целью пребывания на море, поэтому графы Тишевичи заботились о том, чтобы на пляже не было недостатка в пляжных сооружениях, предназначенных для отдыха, переодевания и купания. Кабинки для переодевания на пляже Паланги были построены еще во второй половине XIX века и не утратили своего значения до Первой мировой войны. Около ста кабинок, выстроенных в ряд, можно было арендовать на весь летний сезон. На пляже действовал определенный порядок, который поддерживали смотрители. Они следили за соблюдением установленных часов купания для мужчин и женщин. В конце XIX в. время купания объявлялось ударами барабана. Позже его заменил шест с поднимаемым соответствующим флагом. В конце XIX в. на пляже Паланги начали использовать купальные повозки. Это были деревянные будки на четырех колесах, которые лошади тянули в море. Купальные повозки использовались по-разному: как простейшие переодевалки, а также для того, чтобы купающиеся обнаженные могли укрыться от нежелательных взглядов и не нужно было пробираться через разбивающиеся волны, что для молодых и здоровых могло показаться забавным занятием, но для пожилых и больных – труднопреодолимым препятствием. На пляже Паланги также были холодные купальни. Прямо у берега, на высоких столбах, вбитых в песок, была построена одноэтажная «U»-образная ряда раздевалок. Свет в кабинки попадал через прямоугольные окна, а из кабин можно было выйти на платформу, которая окружала всю внутреннюю часть купальни. Платформа, выдвинутая в море, позволяла отдыхающим удобно спускаться в воду. Этот пляж радовал отдыхающих еще в межвоенное время. Позже, в связи с изменением привычек купания, он исчез из приморского ландшафта. В советское время на пляже действовал лечебный пляж, основанный в 1973 году. С 2004 года на 500-метровом пляже парка Бирути развевается голубой флаг, свидетельствующий о том, что пляж соответствует самым высоким экологическим требованиям.
|
Вилла «Анапилис» (ныне Паланский курортный музей, просп. Бирути, 34А) | Вилла «Анапилис»
Вилла графов Тишевичей «Анаполис» – одна из самых известных вилл курорта Паланга, отличающаяся уникальной архитектурой, не имеющей аналогов на побережье Литвы. История здания насчитывает с 1898 года, хотя точная дата постройки и архитектор неизвестны. Первой владелицей и, предположительно, заказчицей виллы была графиня Софья Тишевиченская (1837–1919). Вилла долгое время носила имя Софьи. После смерти С. Тишевиченской виллу унаследовала ее дочь Мария Тишевичуте (1871–1941). После Первой мировой войны ее купил Литовский экономический банк, основными акционерами которого были братья Йонас (1886–1944) и Юозас Вайлокайтис (1880–1955). Виллу начали называть «Анапили», хотя жители Паланги из-за уникальной архитектуры здания уже так ее называли. В 1940 году вилла была национализирована, в ней были оборудованы жилые помещения, а в послевоенные годы здесь разместился клуб санатория «Юратес». В «Анапиле» для отдыхающих организовывались танцевальные вечера, тематические вечера, концерты и другие развлечения. После восстановления независимости Литвы правительство Литвы передало виллу «Анапилис» муниципалитету города Паланга. Она стала помещением, принадлежащим культурному центру Паланги. Вскоре в вилле обосновался акустический музыкальный клуб, символически названный «Анапилис». Деятельность музыкального клуба напоминала былую богемную атмосферу межвоенной Литвы, когда виллу посещали известные общественные деятели и художники. С 2014 года в вилле «Анапилис» работает музей курорта Паланга. В 2019 году в нем была оборудована современная историческая экспозиция. О вилле до сих пор ходят самые разные легенды. Еще больше мистичности и пищи для сплетен о сеансах спиритизма, которые проходили в ней, придали установленные в башенке ветряные органы. Эти ветряные ловушки «ловили» приморские ветры и издавали необычные звуки, соответствующие названию виллы. Рассказывают, что графиня С. Тишевич жаловалась на слабое здоровье, поэтому для поднятия ей настроения в башенке виллы были установлены ветряные органы. Как только графиня чувствовала себя плохо, она открывала окна башенки и слушала необычные звуки музыкальных инструментов. Ветряные органы виллы «Анаполис» уникальны. |
Вилла «Балтоji» (Birutės al. 33) | Вилла «Балтоji»
В конце XIX века, когда в Паланге появлялось все больше зданий, предназначенных для летнего отдыха, было построено только две кирпичные виллы. Одна из них – вилла «Балтоji», предназначенная для хорошего друга графа Феликса Тишевичу и его делового партнера, князя Миколы Огинского (1849–1902). Князь был владельцем виллы недолго, так как вскоре обменял ее на виллу «Свитезис», принадлежавшую графине Марии Тишевичуте (1871–1943) и расположенную немного ближе к морю. В межвоенный период М. Тишевичуте сдавала виллу «Балтоя» на лето президенту Литовской Республики Антану Сметоне (1874–1944), который приезжал в Палангу с семьей и всей свитой слуг и советников. Президент отдыхал от четырех до шести недель. А. Сметона любил купаться в море, гулять по парку и по берегу, много читал, каждый вечер провожал солнце на мосту. Для удобства президента и его свиты на берегу моря Палянга городская управа построила небольшую красивую деревянную кабинку, которая вместе с небольшим песчаным участком была огорожена невысоким забором. В 1938 году виллу купил общественный деятель и государственный деятель Литовской Республики, адвокат Владас Сташинскас (1874–1944). Сейчас здание принадлежит его потомкам.
|
Басанавичюга улица – отражает различные периоды от Тишевичей до наших дней. | J. Басанавичюга улица
От самой старой части курорта Паланга, включающей парк, первые виллы графов Тишевичей, театр и Курхауз, до самого моря проходит главная улица курорта, более 120 лет назад называвшаяся бульваром графов Тишевичей. Вокруг этой улицы сформированы просторные участки, обеспечивающие их владельцам исключительное удобство и уединение, начато строительство первых деревянных вилл, удивляющих своей уникальной архитектурой и сохранившихся до наших дней, – «Анаполис», «Ясная Поляна», «Альдона», «Паяута», «Балтоя», «Ромео» и «Джульетта». Естественным продолжением бульвара к морю стал мост, предназначенный для прогулок отдыхающих и встречи заката. В 1921 году, когда Палanga по решению Международной арбитражной комиссии отошла к Литве, один из самых известных деятелей литовской культуры и политики, ученый, поборник литовской самобытности Йонас Басанавичюс (1851–1927) подготовил доклад «Из истории Паланги», который считается первым историческим исследованием о Паланге и ее окрестностях. В 1924 году Й. Басанавичюс посетил Палангу, лечился в одном из ее санаториев. Тем же летом вместе с двумя другими патриархами литовского народа, Йонасом Шлиупу (1861–1944) и Йонасом Яблонски (1860–1930), он отпраздновал в Паланге свой день имени. В том же году Паланский уездный совет переименовал бульвар Тишевичей в честь Йона Басанавичюса. С 2002 года начало этой улицы украшает бюст Й. Басанавичюса (скульптор – Юозас Зикарас, архитектор – Витаутас Монцевичюс). Сейчас улица Й. Басанавичюса – главная развлекательная улица Паланги, на которой работают бары, рестораны и другие развлекательные заведения. Для отдыхающих пройти по этой улице до моста и проводить на нем закат остается одним из важнейших развлечений курорта. |
Ресторан «Vasara» (сейчас ночной клуб, ул. С. Нėries, 39) | Ресторан «Vasara»
В середине XX века в Паланге появился ресторан «Vasara», который долгое время считался самым важным рестораном курорта. Здание, спроектированное архитектором Александром Эгирду в 1964 году и построенное в 1967 году, стало своеобразной иконой литовского модернизма. «Vasara» был первым зданием во всем бывшем Советском Союзе, в котором была использована новая технология тонкостенных железобетонных конструкций. Ресторан был круглым, стеклянным. Вечером издалека светились украшения, расположенные внутри. Благодаря своей уникальной архитектуре он стал, пожалуй, самым важным объектом, представляющим курорт Паланга в различных информационных изданиях. Ресторан работал только летом и был предназначен для обслуживания самостоятельных отдыхающих. До сих пор ходят рассказы, что поужинать в «Vasara» было престижно, а из-за больших очередей это удавалось далеко не каждому. Курортников не отпугивала даже сильная жара в здании, похожем на теплицу, ведь здание было стеклянным. В 2003 году здание было реконструировано и модернизировано. От старого ресторана остались винтовые лестницы, колонна, поддерживающая здание, и почти неизменный внешний вид здания – сохранилась цилиндрическая форма, а перегородки окон также остались в аутентичном виде.
|
Вилла «Алдона» (ныне Дом иллюзий «Эврика», ул. Я. Басанавичюса, 24А) | Дом иллюзий «Эврика»
Самые красивые и архитектурно интересные виллы в Паланге были построены графами Тишевичами. Одна из таких вилл – «Альдона», первоначально принадлежавшая Владиславу Тишевичу (1865–1936), который уделял много внимания культуре. Он был редактором первой юмористической газеты «La Limande» («Плешне»), издававшейся летом 1886 года в Паланге. Подписывался псевдонимом М. Монстре. Вышло четыре номера. В них были освещены преимущества курорта Паланга, большое количество отдыхающих, их распределение по социальному положению и национальности, цели отдыха на курорте, а также события курорта, культурные, экономические и финансовые новости. С 1902 года виллой «Aldona» владела мать графа Софья Тишевич (1837–1919). Вилла отличалась не только деревянными украшениями, но и открытыми беседками, мансардами, прекрасно спланированной широкой подъездной дорогой. О происхождении названия этой виллы ходят легенды. Считается, что название связано с персонажем поэмы Адама Мицкевича «Конрад Вальдер» — героиней Альдоной. В начале XX века графиня С. Тишевиченко сдала виллу в аренду, и в ней был открыт пансион «Ольга». В 2017 году в вилле был создан уникальный развлекательный комплекс – дом иллюзий «Эврика». Посетители имеют возможность увидеть себя в нестандартных ситуациях и совершенно незнакомой обстановке, попробовать различные эксперименты и даже острые ощущения. |
Церковь Успения Пресвятой Богородицы в Паланге (ул. Витаутас, 51) | Церковь Успения Пресвятой Богородицы в Паланге
Первая небольшая деревянная католическая церковь в Паланге была построена по заботе жены Степана Батора Оны Ягайловой в 1554 году. Другая церковь в форме креста с башней и колокольней была построена по инициативе тогдашних правителей Литвы в 1590 году. Церковь была вновь перестроена в 1767 году и простояла 140 лет. В 1897 году по проекту шведского архитектора Карла Эдуарда Страндманна рядом со старой деревянной церковью началось строительство новой церкви в неоготическом стиле. Римские цифры над главными воротами указывают, что строительство Палянской церкви было завершено в 1907 году. В церкви установлена впечатляющая кафедра и три художественных алтаря, украшенных барельефами, выполненными из мрамора, привезенного из Франции. На центральном алтаре находится упоминаемая еще в XVII веке икона Божьей Матери Марии. Два других деревянных алтаря, расположенные в боковых нефах, были перенесены из прежней деревянной церкви. Педагог, писательница Александра Шилгалите в своих воспоминаниях описывает день 23 марта 1915 года, когда Паланга подверглась бомбардировке немецкими военно-морскими силами. После этой бомбардировки Паланга, по словам автора воспоминаний, выглядела неузнаваемо разрушенной, особенно поразил вид церкви и церковного двора: большая часть ограды церковного двора была разрушена, стены церкви выглядели как будто их склевали птицы, окна были выбиты, а витражи превратились в кучки цветного стекла. Она также описывает услышанную историю, когда утром 23 марта в церкви собрались люди, чтобы послушать мессу, и вдруг раздался оглушительный звук, а после бокового алтаря Святого Рока ужасный снаряд, пробив огромную дыру, скользнул по полу до алтаря Божьей Матери и остановился, не взорвавшись. Рока пролетело страшное снарядом, пробив огромную дыру, пролетело по полу до алтаря Божьей Матери и остановилось, не взорвавшись. Священник с прихожанами поспешили спрятаться в подвал церкви и там отслужили мессу. Можно предположить, что если бы снаряд взорвался, церковь была бы полностью разрушена. Снаряд был удален самими немецкими солдатами. 1 апреля 2018 года в церкви Успения Пресвятой Богородицы в Паланге начал функционировать башня с обзорной площадкой. Высота башни церкви – 24 м. |
Курортный дом (Графов Тишкевичей ал. 1) | Кургаузас
Паланга как летний курорт стала известна во второй половине XIX века, но долгое время здесь не было зданий, предназначенных для отдыха: ресторанов, дач, гостиниц. В 1877 году основатель курорта Паланга граф Юзеп Тишевичус (1835–1891) построил первый ресторан, который в 1880 году расширил и оборудовал в нем гостиницу. Такие многофункциональные дома отдыха, называемые курортными домами, были одним из основных элементов, обязательных для каждого курортного поселения, поэтому курортный дом в Паланге вскоре стал центром развивающегося курорта. Летние гости особенно любили его посещать, потому что здесь работали ресторан, читальный зал, бильярдная и игровые залы, организовывались различные концерты, танцевальные вечера, спектакли и другие развлечения. Долгое время курортный дом был единственной гостиницей в Паланге. В 1905 году в курортном доме начала работу вновь созданная дирекция курорта и информационный бюро. Отдыхающие, прибывавшие в Палангу, должны были в течение суток зарегистрироваться и оплатить различные курортные сборы. Администрация курорта постоянно заботилась о том, чтобы отдыхающие чувствовали себя комфортно и не испытывали недостатка в различных развлечениях. Курортный дом в Паланге постоянно обновлялся, расширялся, перестраивался, поэтому не достиг стилистически единообразной формы. В 1909 году произошла, пожалуй, самая серьезная его реконструкция. Во время реконструкции в здание был проведен водопровод и канализация, оборудован большой зал с впечатляющими лепными украшениями в стиле классицизма и сцены. К северному фасаду была пристроена веранда в стиле сецессиона с видом на новую Паландинскую церковь. В межвоенный период курортный дом стал самым популярным местом развлечений в Паланге, куда собиралась образованная интеллигенция, горящая идеей свободы мысли. В то время здание было освещено электричеством, в нем работал телефон. Долгое время курортный дом был главным местом культурных мероприятий города. В нем действовала организация, объединявшая курорты. Курортный курорт, считавшийся символом Паланги, сгорел в 2002 году. В 2013 году была восстановлена кирпичная часть, а в 2020 году – деревянная. |
Театр (Концертный зал Паланги, ул. Витаутас, 43) | Театр
В XIX веке, в девятом десятилетии, граф Юзеп Тишевичус построил недалеко от курортного дома скромный деревянный театр для развлечения своей семьи и гостей, который использовался для любительских представлений семьи и знакомых. В начале XX века, когда в Палангу приезжало все больше отдыхающих и становилась очевидной необходимость в подобном культурном заведении, Феликс Тишевичус построил новый театр на 600 мест, который, по отзывам того времени, был «красив, как сама Паланга». К сожалению, новый театр не понравился зрителям, они жаловались на запах, плохую акустику и освещение. Поэтому уже после первого летнего сезона было решено его обновить, и, видимо, из-за проводимого ремонта в мае 1909 года произошел пожар, и здание сгорело. В 1910 году было построено новое, гораздо более скромное, чем предыдущее, одноэтажное деревянное здание театра. Это здание служило театралам не одно десятилетие, но в 1934 году также сгорело. На том же месте в 1939 году паланский архитектор Вадим Львов (1906–1940) спроектировал и построил Летнюю эстраду. Считается, что в советское время она была перестроена и перенесена на территорию парка. В 1971 году была построена знаменитая летняя эстрада Паланги на тысячу мест (архитектор Витаутас Герулис). На ней выступали известные исполнители того времени, проводились различные развлекательные мероприятия. |
Аллея Тишкевичей | Аллея графов Тишкевичей
Графы Тишевичи, создавая курорт Паланга, строили здания для отдыха и развлечений, обустраивали различные рекреационные зоны для удовольствия отдыхающих: парки, сады, аллеи. Одна из старейших частей курорта Паланга – прогулочная аллея, проложенная еще в конце XIX в. параллельно улице Лиепоjos (ныне улица Витауто). Рядом с ней был основан курортный парк, построены первые виллы графов Тишевичей, здание театра. Около 1910 года в начале аллеи были построены главные ворота в центр курорта Паланга в стиле сецессии. У них взималась плата за вход в парк курорта. В 2017 году в честь графов Тишевичей и их вклада в создание курорта Паланга аллея была отреставрирована, восстановлены разрушенные ворота, открыты скульптуры графа Феликса Тишевича и его супруги графини Антанины Софии Тишевич (скульптор Клаудиус Пудымас, архитектор Снегуоле Стрипинене). Мостовую аллеи украшает выгравированный девиз рода Тишевичей на латинском и литовском языках «Deligas quem diligas» и «Išsirink, ką myli» (Выбери, кого любишь). Аллею дополняет и придает ей очарование парк скульптур, в котором отдыхающие могут полюбоваться 28 скульптурами, созданными известными литовскими и зарубежными скульпторами.
|
Старая аптека (ул. Витауто, 33) | Старая аптека Паланги
Старая аптека Паланги, основанная в 1827 году, работает до сих пор. Считается, что она могла быть построена в 3-4 десятилетии XIX века. Основателем и первым владельцем аптеки в Паланге был немец Вильгельм Йохан Грининг, родом из Риги. Позже аптеку унаследовал его сын Вильгельм, который изучал фармацию в Дорпатском университете и имел степень магистра фармации. Аптека в Паланге прославилась благодаря запатентованному производству оригинального экстракта из 27 лекарственных трав «Trejos devynerios». В аптеке производилась и известная смесь настоенок «Essentia cordialis», или «Tinctura Schräderi», по рецепту врача из Клайпеды Шредер, а также запатентованные лекарства из смесей железа. Аптека имела торговую марку «Красный ключ». Во время запрета на издание литературы на литовском языке владельцы аптеки в Паланге, отец и сын Грюнинги, печатали рецепты и этикетки для лекарств на литовском языке. С 1910 года аптека принадлежала Вильгельму Бертнигу, позже ее унаследовал его сын Оскар Александер. |
-
- Возвращение к автостоянке рядом с Музеем янтаря (ул. Витауто)