Ukrainos piliečiai Lietuvoje traukiniais galės keliauti nemokamai / Українські громадяни зможуть безплатно подорожувати Литвою потягом

2022
03 25

Ukrainos piliečiai Lietuvoje traukiniais galės keliauti nemokamai / Українські громадяни зможуть безплатно подорожувати Литвою потягом

 

Reaguodamos į vykstantį Rusijos karą prieš Ukrainą ir siekdama padėti nuo karo baisumų bėgantiems žmonėms „Lietuvos geležinkelių“ (LTG) grupes įmonės pradeda teikti pagalbą. Keleivių vežimo bendrovė „LTG Link“ nuo kovo 1 d. Ukrainos piliečiams pasiūlė nemokamas keliones vidaus susisiekimo maršrutais Lietuvoje. Nemokamomis kelionėms pasinaudoti norintiems Ukrainos piliečiams pakaks pateikti Ukrainos pasą ar asmens tapatybės kortelę, vaikams – gimimo liudijimą.

Siekiant kuo spartesnio sprendimo bei norint sudaryti kuo paprastesnes sąlygas vykti traukiniais, nemokamų kelionių vienkartiniai bilietai bus išduodami traukiniuose arba bilietų kasose.
Šios iniciatyvos metu Ukrainos piliečiai taip pat gali nemokamai vežtis savo augintinius, įskaitant didesnius ir į specialius krepšius netelpančius gyvūnus, bei rankinį bagažą.

Bendrovė kviečia žmones dalintis šia informacija tiek su asmenimis, kurie vyksta į Lietuvos-Lenkijos pasienį padėti Ukrainos žmonėms pasiekti Lietuvą, tiek su Ukrainos piliečiais, kurie šiuo metu ieško sprendimų, kaip saugiai pasiekti teritorijas Lietuvoje.

У відповідь на війну Росії проти України та для того, щоб допомогти людям, які тікають від жахів війни, компанії групи Литовських залізниць („Lietuvos geležinkeliai” – LTG) починають надавати допомогу. Компанія пасажирських перевезень LTG Link з 1 березня запропонувала громадянам України безплатні перевезення місцевими маршрутами Литви. Громадянам України, які бажають скористатися безплатним проїздом, необхідно буде лише пред’явити український паспорт або посвідчення особи, дітям – свідоцтво про народження.

З метою якнайшвидшого розв’язання проблеми та максимального спрощення подорожі потягом безплатні одноразові квитки будуть видавати в потягах або в касах.
У рамках цієї ініціативи громадяни України також зможуть безплатно перевозити  домашніх тварин, у тому числі великих тварин, які не поміщаються в спеціальні контейнери, а також ручну поклажу.

Компанія запрошує людей ділитися цією інформацією як з тими, хто їде на литовсько-польський кордон, щоб допомогти жителям України дістатися до Литви, так і з громадянами України, які зараз шукають рішення, як безпечно дістатися до територій Литви.

 

www.traukiniobilietas.lt